Hai ma, ca nu cred ca la nemti sau polonezi au lansat serviciul fara subtitrari, ba mai mult la nemti sigur aveau deja la majoritatea filmelor dublare in germana![]()
Hai ma, ca nu cred ca la nemti sau polonezi au lansat serviciul fara subtitrari, ba mai mult la nemti sigur aveau deja la majoritatea filmelor dublare in germana![]()
Mai citeste te rog ce am scris. Sunt doua fraze separate... in prima am spus ca nu aveau ce cauta in .ro fara subtitrari (pentru ca din start elimina multi posibili clienti)... iar in a doua am facut comparatie cu nemtii pentru simplul motiv ca romanul nu ar accepta atat de putin pe aceeasi bani ca si neamtul, atata timp cat are n surse de unde poate lua mult mai mult (pe langa chestia cu torrents, mai este si treaba cu DNS-urile pe care am inteles ca vor sa le blocheze cei de la Netflix). Prin urmare, ca sa-i poti convinge pe romani, ori le oferi tot ce poti, ori te lasi pagubas. Sa fiu sincer, tind sa cred ca sunt sanse sa mearga pe a doua varianta... de aceea si acest "trial". Probabil asa testeaza piata... si daca vor avea prea putini posibili clienti, s-ar putea sa-si stranga jucariile si sa ramana doar in tarile unde au cerere.
P.S. Eu NICIODATA nu voi plati un serviciu care imi va oferi filmele dublate in romana (exceptie poate filmele pentru copiii sub 6-7 ani). Mi se pare cea mai mare aberatie ever, si de cate ori merg la nemti sau prin tari d-astea unde "engleza e grea", refuz sa ma uit la TV. Am impresia de fiecare data cand ma uit la un film dublat ca si-a batut cineva joc de actori... Dupa ce-l auzi pe De Niro vorbind in germana sau pe Tom Hanks in italiana, iti vine pur si simplu sa spargi televizorul...
+1. Desi eu momentan folosesc un dns si vad doar ce e pe us, in plus neavand nevoie de subtitrari romanesti. Legat de blocarea dns-urilor ei le si blocheaza periodic dar evident e degeaba, apar altele noi la fel de periodic.
Asa vorbesti MonkY de parca nemtii nu stiu de torrente si DNS-uri. Doar pentru ca are apa calda si nu i se taie curentul aiurea de cateva ori pe luna nu il face mai prost sau mai putin descurcaret. Merg mult si des in Germania si interactionez zilnic cu nemti, sunt mai "romani" decat multi dintre noi.
Subtitrari nu sunt nicaieri in tarile unde s-a lansat recent. Nici in Polonia nu exista subtitrari. Nu, nu suntem noi tratati ca cetateni de mana a 2-a, oricat de complexati ne place sa fim. Am citit oarecum pe diagonala postul cu "ce de rahat e Netflix" dezamagit in primul rand de accentul pe notele imdb. Daca cineva mai considera ca notele imdb sunt relevante, well...
Cat despre cat merita sau nu Netflix, era vorba aia, Everything is worth what its purchaser will pay for it. Pentru multi merita. Pentru mine merita macar cateva luni, pana vad tot ce vreau sa vad. Pentru filme pentru care efectiv ma sufoc sa le vad imediat, ma duc frumos la cinematograf, ca are si ala farmecul lui. Argumentul "nu merita pentru ca altii au mai mult" pentru mine e cel putin ciudat. Un produs merita pentru tine, nu prin raportarea la ce primeste altcineva. Si oricum, nu sta nimeni sa zica "lasa ba, ca le dam romanilor content mai putin, ca aia sunt tigani si accepta orice". Orice mod de a oferi continut trebuie sa se lupte cu contracte deja semnate, cu contracte noi de semnat, cu reticenta tuturor producatorilor. Nu suntem noi speciali, nici cu bine nici cu rau.
Asta inseamna ca noi cunoastem nemti diferiti. Cei cu care lucrez eu sunt atat de speriati de sistemul lor incat nici nu vor sa auda de torrents & stuff like that. Le vin amenzile direct acasa pana si pentru niste amarate de .mp3-uri... mai grav e cand se trezesc cu cazuri penale. Nu am zis niciodata ca sunt mai prosti, ci doar ca au un sistem pe care il pacalesti cam greu. Ca dovada (ca doar nu trebuie sa ma crezi pe mine), uita-te la rata pirateriei in Germania, dupa care uita-te la cea din Romania. Sper ca e suficient...
---------- Post added 16-01-2016 at 12:38 ----------
Zahpeter: Netflix si-a dorit ca la inceputul lui 2016 sa existe worldwide. Asa este, nu suntem singurii in situatia asta... insa multi considera ca Netflix a procedat gresit cu extinderea aceasta "heirupista". Vor intra multi, vor vedea content putin, eventual vor compara cu alte tari si vor spune bye-bye... Nu poti sa-i ceri cuiva sa plateasca spunandu-i ca "plateste acum ca poate peste un an vei avea mai mult content, subtitrari & co.". Eu cred ca ar fi trebuit sa se pregateasca pt. fiecare tara in parte, altfel va primi feedback negativ, si pe viitor s-ar putea sa-si gaseasca mai greu clienti. Uite cate exemple ai numai aici pe thread... sunt multi care au intrat, au iesit, au zis bye-bye. Asta in timp ce un HBO Go este gratuit (daca ai RDS si HBO, that is).
Stai liniștit MonkY, nu pleacă nimeni, conținut o să fie sigur, din păcate au început cu stângul. Pe mine nu mă deranja deocamdată, eu încă mă uitam pe alte zone, acum dacă îmi taie macaroana, le tai și eu sponsorizarea.
Perfect deacord, extinderea relativ aiurea a fost o greseala, pe care cred ca o vor rezolva macar partial odata cu trecerea la licente globale, pe care o au in plan tot pentru 2016. Comparatia constanta insa cu alte tari, cand o alaturi si conceptiei romanesti ca "toata lumea are ceva cu noi" nu ajuta insa pe nimeni iar noua ne face chiar rau. UK are 2988 de filme, fata de US cu 5755, deci jumatate. Inseamna ca Netflix are ceva si cu Anglia ? Spania are 1500, Franta are 1900. Brazilia care s-a lansat cu un catalog mai praf decat al nostru, acum are deja peste 3500. Ce incerc sa zic e ca da, avand acces la atata informatie e usor sa compari ce primeste pentru banii dati. Dar nu e asa de simplu si cu siguranta nu prea are legatura cu o abordare "lasa ba, ca nu le trebuie alora atata content". Un pic mai multa rabdare (timp in care evident esti liber sa nu le dai nici un ban daca nu merita) cred ca va fi foarte utila pentru dezvoltarea pe termen lung.
Probabil au inceput sa apara. La lansare se plangeau si polonezii la fel ca noi ca subtitrari, ca putin content, ca discriminare, ca jos Basescu. Sau nu vedeau aia bine, tot ce-i posibil. Desi erau cam multi.
Eu nu vad rostul sa-mi fac un abonament la Netflix. Am vazut cam toate serialele bune din ultimii ani ce au aparut, la fel si filme artistice. Pur si simplu nu am ce vedea de la ei. Si nu am de gand sa ma uit la orice prostie de serial au ei in lista fiindca nu am timp, deaia ma intereseaza doar serialele bune, pe care le-am vazut deja. In plus astia din cate stiu nu au seriale de la HBO, care e un mare minus clar fiindca aia fac o gramada de seriale bune. Faza cu subtitrarile nu ma deranjeaza fiindca inteleg engleza foarte bine, insa sunt de acord ca nu e ok sa lansezi un serviciu intr-o tara straina fara subtitrari, elimina o gramada de clienti din cauza asta. Per total, meh...pt mine nu-si merita banii, nici macar lista din US, daramite asta din Romania![]()
Vreți toate filmele si toate serialele disponibile în toate tarile, instalati: smartflix.
Sent from my D6503 using Tapatalk
dar stie cineva, pe Netflix se gasesc si serialele vechi gen Dosarele X sau Married With Children?![]()
Putin offtopic, insa ai la digiplay Married with Children, cu tot cu subtitrare, doar ca trebuie sa fii abonat RCS-RDS: Familia Bundy
Chiar, avem thread pentru Digiplay?
Bookmarks