Și care este legătura cu acest thread?