varianta autohtona ar fi pe ritmuri de manele?