Chiar ma gandeam sa il cumpar