Soc, ce limbaj de balta...